Monsieur le directeur général, vous avez vous-même souligné la multiplicité des objectifs de la loi quinquennale d'août 2004 précitée. Mais, en matière de santé publique comme dans d'autres domaines, « qui trop embrasse mal étreint ». Ne serait-il pas plus pertinent de se concentrer sur les quatre grands facteurs de risque qui ont été clairement identifiés : l'alcool, le tabac, la surcharge pondérale et la sédentarité ?