Je vais répéter, en revanche, ce que j'ai dit devant vous lors de ce congrès : le médicament, qui n'est pas un produit comme les autres, a vocation à être vendu dans les officines pharmaceutiques. Je le répète : dans les officines pharmaceutiques. (Applaudissements sur les bancs du groupe UMP.) Mais ce n'est pas une surprise pour vous.
Le médicament n'est pas un produit comme les autres, ce n'est pas un bonbon : sa vente doit s'accompagner de conseils délivrés dans l'officine, par le pharmacien et par personne d'autre. Voilà la réalité de notre politique.
Cela étant, madame Lemorton, si vous êtes, comme nous, attachée à l'avenir des officines pharmaceutiques, il faut aussi que vous votiez l'article 39 du PLFSS – et l'ensemble du PLFSS – qui va apporter les garanties nécessaires à la profession de pharmacien.