Stéphane Seiller, directeur général du Régime social des indépendants :
Le mot « retard » n'est pas le plus approprié. Les travailleurs indépendants font d'abord tourner leur entreprise ou leur commerce et ne s'occupent que secondairement de leur santé. Le niveau de leurs dépenses le prouve.