Le présent amendement propose d'optimiser la procédure de remboursement auprès de l'assureur du tiers responsable, en donnant le droit aux caisses d'assurance maladie, organismes gérant le service public de santé, d'exiger un versement en capital plutôt qu'un remboursement sous forme de rente.
(L'amendement n° 745 , accepté par le Gouvernement, est adopté.)
(L'article 64, amendé, est adopté.)