Les auteurs de cet amendement ont simplement voulu créer un collège pour regrouper les trois spécialités qui travaillent ensemble sur les plateaux techniques où elles sont confrontées à des problèmes communs. Il ne s'agit pas de réunir tous les professionnels des plateaux techniques : nous nous sommes limités aux plateaux techniques des blocs opératoires.
Par ailleurs, madame Génisson, dans les établissements privés, les réanimateurs médicaux sont très peu nombreux à ne pas être anesthésistes.
(L'amendement n° 1797 rectifié est adopté.)