Intervention de Jean-Luc Préel

Je répète ma question à M. le ministre : je voudrais savoir si les indicateurs ont pour but d'améliorer la qualité des soins ou s'ils ont pour seul but de réaliser des économies. Je pense que c'est votre souhait, car nous souhaitons tous l'efficience.

J'ai souri en entendant Jean-Pierre Door dire que je souhaitais réécrire l'article. Le législateur est là pour ça ! Il ne me paraît pas anormal – en l'espèce, c'est même souhaitable – d'essayer de modifier un article.