Il faut donc faire un effort d'imagination pour se faire une idée de la manière dont se structurera le paysage médical. Nous devrons ainsi composer avec un nombre croissant de professionnels qui exerceront à temps partiel – et pas seulement des femmes – car, même s'ils aiment passionnément leur métier, les médecins qui travaillent 90 heures par semaine seront de moins en moins nombreux, s'ils ne disparaissent pas totalement.