M. Bertrand nous dit que le reste à charge pour les patients n'a pas augmenté ces dernières années. C'est vrai pour le reste à charge direct, mais le reste à charge indirect a évidemment augmenté puisque ce sont maintenant les mutuelles et les organismes complémentaires qui prennent le relais et que, selon le contrat que l'on est capable de payer, on est plus ou moins bien pris en charge.