Cette volonté politique se traduit aussi par le renforcement de la place de l'efficience au coeur de notre système de soins, afin que chaque euro soit un euro bien dépensé, un euro mieux utilisé pour promouvoir la qualité au meilleur coût.
Cette volonté de préserver notre système de solidarité se traduit enfin par l'apport de moyens nouveaux au service des malades sans pour autant renoncer à mieux piloter nos dépenses de santé. En adoptant un ONDAM en progression de 2,8 %, nous prenons en compte les besoins de santé en injectant entre 4 et 5 milliards d'euros supplémentaires au service des malades.
Cette volonté de sauvegarder nos acquis dans ces temps difficiles est cependant indissociable de la responsabilité. Ce sens des responsabilités nous a conduits à porter avec lucidité et courage une réforme des retraites qui permettra de viser progressivement, à l'horizon 2018, l'équilibre financier pour garantir durablement les pensions de nos retraités.