Intervention de Marie-Françoise Marais

Le streaming, légal ou illégal, remplace peu à peu l'échange de fichiers peer to peer. Nous étudions le phénomène à la fois dans les labs et par le biais d'études externes. Cela fait partie de notre mission puisque nous sommes chargés d'observer les usages licites et illicites d'internet. Il serait prématuré de tirer des conclusions. Une étude approfondie est nécessaire. Les labs sont saisis du problème. Sur les labs, je laisse la parole à Éric Walter.