Que préconisez-vous pour lutter contre un phénomène proche de l'endormissement mais néanmoins différent, l'inattention ? Je suis personnellement frappé par les « records » qu'enregistrent les radars automatiques, pourtant signalés par des panneaux. Sans aller jusqu'à ce qui se pratique pour certains trains, où le conducteur doit appuyer sur un bouton toutes les n secondes sous peine d'arrêt automatique de l'engin, existe-t-il des moyens techniques permettant de s'assurer de la vigilance du conducteur ? Beaucoup d'infractions relèvent en effet moins d'une volonté délibérée que de ce phénomène d'inattention.