Intervention de Jean-Yves le Coz

Monsieur le président, nous pourrons vous faire essayer des voitures équipées de ces systèmes de sécurité. Mais je vous rappelle aussi qu'il y a une différence entre le limiteur volontaire et le régulateur de vitesse. Avec le premier, vous fixez la vitesse que vous ne voulez pas dépasser – par exemple 50 kmh en ville – et vous continuez pour le reste à conduire normalement ; avec un régulateur, vous stabilisez votre vitesse comme vous l'entendez – par exemple à 130 kmh sur autoroute – mais vous n'avez plus à utiliser vos pieds pour conduire : vous ne faites que corriger la trajectoire de votre véhicule.