Comment délivrer des informations aux conducteurs ? C'est tout le problème de l'IHM – interface homme-machine.
L'important est le temps que va mettre le conducteur à intégrer une information. Or, monsieur le président, il est parfois plus long de lire un chiffre que de repérer la position d'une aiguille sur un cadran.