Je précise que les 26 % de 16 milliards ne correspondent qu'à l'indemnisation des sinistres mettant en jeu la responsabilité civile, en présence d'un tiers responsable, et non à l'indemnisation de la totalité des accidents corporels, qui peuvent aussi se produire en l'absence de tiers. Dans ce cas, ils sont cependant pris en compte dans les 16 milliards à condition que les intéressés soient couverts par un contrat individuel.