– Le Président Claude Birraux a souhaité que nous ayons un échange sur l'opportunité d'organiser un colloque sur « l'aéronautique du futur ». J'observe que ce thème est proche de l'étude dont nous avons été saisis, mais qu'il n'est pas identique puisque son libellé semble impliquer qu'il comprend aussi l'aviation militaire et qu'il ne comprend pas les services qui concourent au bon fonctionnement de l'aviation civile, comme la navigation aérienne et les aéroports.