Vous avez pourtant développé cet argument concernant la manière dont le traitement peut être consulté !
Il y a aussi un problème de cohérence : c'est comme si, s'agissant de la consultation du fichier des chèques volés, vous considériez que seul le Trésor public pouvait le faire ! Ce serait une régression considérable.
(L'amendement n° 20 , repoussé par le Gouvernement, n'est pas adopté.)
(L'article 5 ter est adopté.)