L'échange qui vient d'avoir lieu avec M. le ministre montre que nous pâtissons tous de l'organisation des travaux de l'Assemblée et du Sénat. Il aurait été opportun d'essayer de coordonner les programmations, de façon à éviter que la commission mixte paritaire sur le projet de loi de financement de la sécurité sociale rectificative pour 2011 ne se déroulât au moment même où nous examinons la présente proposition de loi. Madame la présidente, je sais bien que vous n'y êtes pour rien, mais il me paraissait important d'intervenir pour regretter ce télescopage qui nuit manifestement à la qualité de nos travaux.