Dominique Choffé, chef de la division transports au Centre national d'information routière, CNIR :
L'information que nous recevons ne concerne que les perturbations affectant le trafic routier ; de ce fait, nous ne disposons pas d'une vue d'ensemble des accidents survenant sur le réseau français – tous ne provoquent pas de perturbations.