L'indulgence à l'égard des petits excès de vitesse, en deçà de 10 kilomètres à l'heure au-dessus de la limite, peut se comprendre, mais cela revient à relever d'autant la limitation de vitesse. Une telle mesure peut avoir des effets énormes : faire augmenter de 40 % le nombre de tués.
Un changement des règles entraîne aussitôt une modification des comportements. L'assouplissement des règles du permis à point décidé en novembre ou décembre va avoir un impact, comme en avait eu un l'annonce des radars en 2002.