Et je crois, chers collègues de l'opposition, que vous devriez vous exprimer à son propos avec plus de prudence.
En tout état de cause, je le répète au nom du Nouveau Centre, demain, nous voterons quant à nous ce texte dans un esprit de responsabilité. Je n'entrerai pas dans le détail : comme nous avons eu l'occasion de le dire, toutes les dispositions, que ce soit sur les zones de rétention, le rôle des juges, administratif ou judiciaire, respectent la dignité des personnes.
Certes, monsieur Le Bouillonnec, une personne placée en zone de rétention est privée de sa liberté d'aller et venir, mais elle n'est pas privée pour autant de sa dignité.