Pouvoir poser une telle question – du reste totalement légitime – est le privilège du parlementaire, monsieur Gilard, et c'est le devoir du Parlement d'en débattre. Pour ma part, je crains de ne pouvoir vous répondre.
L'idée d'un diagnostic partagé à partir d'un bilan établi à la fin de 2011 me paraît tout à fait nécessaire, monsieur Viollet. Le diagnostic est le préalable du débat.
La rénovation des Mirage 2000D est reportée à l'année 2013.
Pour ce qui est d'un éventuel achat en leasing d'appareils Airbus A330, les analyses financières du ministère font ressortir qu'il serait trop coûteux. Même décalée, l'acquisition serait moins lourde pour le budget de la défense sur le long terme.