L'obligation de moduler les sanctions a été introduite dans la loi suite à l'avis du Conseil d'État. Les minorations prévues ont pour objet les cas de franchissement récent du seuil de 50 salariés, de difficultés économiques de l'entreprise - point sur lequel des précisions seront apportées – ainsi que d'opération de fusion ou de restructuration.