Nous demandons aujourd'hui au Gouvernement d'agir pour que l'égalité de droits que nous avons votée dans cet hémicycle devienne une égalité de fait. Pour que cette égalité s'applique sur le terrain, notre action doit changer de nature ; pour faire de l'égalité des chances une réalité, elle doit mobiliser l'ensemble des acteurs, politiques, économiques, sociaux, éducatifs, de notre pays.
Nous souhaitons que chacun et chacune puisse exercer ses talents et sa liberté de choix sans se heurter aux discriminations liées à la différence des sexes.
Tel est, mes chers collègues, le message que je vous demande d'adopter. (Applaudissements sur les bancs du groupe UMP.)