Michel Fillol, secrétaire général adjoint de l'Ordre national des médecins :
Le dossier pharmaceutique est d'un maniement relativement simple : sa transmission se fait uniquement de pharmacien à pharmacien et de pharmacien à patient. Dans le cas du dossier médical, les intervenants potentiels sont bien plus nombreux.