Le gigantisme évoqué par MM. Jean-Yves Besselat, Daniel Paul et Jean-Paul Chanteguet ne représente pas seulement un risque de concentration croissante de navires dans certains parages maritimes, mais il pose aussi des problèmes d'accueil et de sécurité dans les ports, notamment pour les grands navires à passagers. Des dispositions nouvelles doivent donc être prises tant sur le plan technique que dans les domaines législatif et réglementaire. Vous trouverez sur le site Internet de l'Académie de marine l'avis émis par celle-ci, qui met en garde contre un développement incontrôlé et inconsidéré du gigantisme de navires.
Quant au pavillon européen, il ne peut exister en l'absence d'État européen. Pavillon et État sont en effet étroitement liés et peut-être la représentation nationale devra-t-elle un jour réfléchir aux liens unissant le pavillon et l'immatriculation des navires.