Il faudra donc passer par une modification de ce traité. Cette modification, mise en chantier depuis plus de deux ans par la Commission européenne, n'a malheureusement pas abouti jusqu'à présent. Mais ce n'est pas une raison pour attendre de la Grèce qu'elle modifie sa législation. C'est à l'Union européenne de modifier les directives concernant la réadmission dans certains pays dont la Grèce.