L'expression est imagée, mais trompeuse. Je tiens à lui apporter deux précisions.
D'abord ce dispositif est prévu pour des circonstances précises, lorsqu'un groupe d'au moins dix étrangers vient d'arriver en France, en dehors d'un point de passage frontalier, et de manière inopinée.