C'est le cas de beaucoup d'autres dispositions qui vont au-delà des directives européennes – comme l'interdiction de retour – et dont on a souvent le sentiment qu'elles sont surtout destinées à répondre à certaines peurs, celles qui s'expriment de plus en plus sur le Web dans l'anonymat de messages sordides qui nous rappellent chaque jour le temps des dénonciations.