Cet article permet de clarifier et d'harmoniser l'encadrement éthique, médico-technique et de sécurité sanitaire des cellules souches hématopoïétiques quel que soit le lieu de leur prélèvement. Les conditions de préparation, d'importation et d'exportation d'éléments issus du corps humain sont modifiées afin d'aligner le régime juridique des cellules hématopoïétiques sur celui des cellules directement prélevées dans la moelle osseuse. C'est la raison pour laquelle je suis favorable à cet article.