Intervention de Olivier Jardé

Peut-être seront-elles équivalentes un jour ; mais, pour l'instant, ce n'est pas le cas.

Quand on discute avec les chercheurs, il apparaît que cette interdiction – avec dérogations – n'a pas vraiment limité leurs recherches. Mais je rejoins notre président Claeys : il faut une autorisation, assortie d'un encadrement.