De cette quête de sens, imposée par le progrès de la science, doit émerger une pensée moderne, humaniste et spécifiquement française. Cette pensée affirme que la recherche médicale est indispensable et qu'elle ne doit pas être freinée, mais elle proclame aussi que la dignité de la personne doit être préservée en toutes circonstances.
Sur cette ligne de partage, complexe et ambiguë, nous devons avoir la capacité de trouver la mesure qui nous permettra de conforter une vision de l'homme assoiffé de savoir, de conquêtes et d'innovations, mais aussi fier de sa fragilité et de ses limites, constitutives de son humanité. (Applaudissements sur les bancs des groupes UMP et NC.)