Je tiens d'abord à m'associer à la question posée par Olivier Dussopt à Michèle Alliot-Marie. Je suis moi aussi indigné et révolté (Rires et vives exclamations sur les bancs du groupe UMP), madame la ministre, par vos propos et votre comportement. C'est amicalement et sobrement que je vous dis : Partez ! (Vives protestations puis huées sur les bancs du groupe UMP.)
Ma question s'adresse à Mme Nathalie Kosciusko-Morizet et concerne les huiles de schiste.
Nous savons que le bilan écologique de l'exploration et de l'exploitation de ces hydrocarbures non conventionnels est catastrophique. Elles entraînent à la fois la pollution massive des eaux et de l'air, la destruction des paysages et des milieux naturels.
La différence dont vous parlez, madame la ministre, entre les méthodes d'exploitation françaises et américaines n'existe pas : c'est toujours le forage horizontal et l'hydrofracturation, sans lesquelles il n'y a pas d'exploitation possible.
Rien que dans le bassin parisien, plus de cinq mille kilomètres carrés sont concernés, notamment à Château-Thierry, où vous avez autorisé la firme privée Toreador à réaliser un puits d'exploration. Globalement ces explorations concernent plus de 10 % du territoire français. Je vous donc demande aujourd'hui de suspendre les permis d'exploration du gaz et de l'huile de schiste qui ont été délivrés. (Applaudissements sur quelques bancs des groupes GDR et SRC.)