Il s'agit de l'octroi de la garantie de l'État à la Caisse des dépôts et consignations pour qu'elle participe sur fonds d'épargne au financement du projet d'infrastructure de transport ferroviaire dénommé « Autoroute ferroviaire atlantique », qui est l'une des mesures du Grenelle.