Peut-être, mais les temps ont changé. La génération actuelle de traders est passée de la Game Boy à l'ordinateur de salle de marchés, sans transition et sans réflexion. Dans les sous-sols d'une banque, les plus grosses voitures ne sont pas celles des membres du comité de direction mais celle des traders.
Il faut donc limiter les incitations aux risques, ce que fait la loi. D'autre part, certaines rémunérations sont indécentes et nous n'avons pas hésité, au niveau européen, à les limiter à 500 000 euros dans les banques encore aidées par les États. Cela a fait des mécontents… Ce n'est pas avec son propre argent que l'opérateur joue dans une salle de marchés ; quand il perd, ce n'est pas lui qui perd, mais la banque. Quant aux hedge funds, bon nombre d'entre eux ont perdu la mise que les banques et les investisseurs leur avaient apportée. C'est autant d'argent qui a été perdu pour le financement plus classique de l'économie.