Il serait par ailleurs dangereux d'accréditer l'idée qu'il y aurait deux types de législation – l'une pour l'homme de la rue et l'autre pour les acteurs professionnels. La crise a en effet démontré que la titrisation avait fait disparaître cette barrière.