Dell a licencié 1 500 salariés lorsque l'entreprise a cessé la production d'ordinateurs de bureau pour délocaliser l'activité en Pologne, où elle bénéficiait d'aides d'État pour la production d'ordinateurs portables. Le même jour, Dell rachetait à New York une entreprise de softwares et voyait son cours en Bourse monter en flèche, tandis qu'en Irlande, aucun interlocuteur syndical n'a participé aux négociations entourant les 1 500 licenciements.