Des deux débats, il me semble ressortir un besoin fort de modestie et de renforcer notre capacité de réflexion sur les expériences. Je souhaiterais souligner que la France a le privilège d'avoir maintenu des institutions de recherche tournées vers les questions de développement et rappeler que notre pays hébergera le consortium des centres de recherche agronomique.
Le commerce équitable est une alternative au commerce international fondée sur des valeurs de proximité et de justice. Lors d'un colloque en 2008 qui a regroupé 200 chercheurs, il a été montré qu'il était difficile de mesurer les impacts du commerce équitable, tant ceux-ci sont divers et quelquefois contradictoires, le risque de marginalisation n'étant pas exclu sur des marchés étroits. La vraie question n'est-elle pas liée à la production, aux échanges et au contrôle des normes ?