Effectivement, la présence européenne n'est guère lisible ; de plus, les Etats interviennent parallèlement ce qui n'est pas toujours simple. L'AFD recherche des modèles qui intéressent les PVD et risque d'entrer en contradiction avec les modèles retenus en France, ce qui suppose alors des arbitrages politiques.