Dans cette mission hospitalière, il y a des actes pour lesquels la convergence pose un problème. Prenons l'exemple de l'opération de la cataracte. Qu'y a-t-il de commun entre, d'une part, une clinique où cet acte est pratiqué de manière répétitive, dans un temps bien défini, ce qui permet évidemment à l'établissement de fermer le service durant la nuit ou le week-end, et, d'autre part, une structure hospitalière qui doit répondre à une contrainte, celle que lui impose l'obligation d'accepter toutes les pathologies, vingt-quatre heures sur vingt-quatre, et à tous les endroits ?
Je ne dis pas qu'il existe en la matière une différence entre le public et le privé, mais qu'il en existe une entre les différentes structures.