À en croire l'exposé sommaire qui accompagne l'amendement, les LBO seraient systématiquement responsables de la mise sous surveillance des entreprises. C'est oublier la crise : avant 2008, les entreprises sous LBO placées sous surveillance étaient très peu nombreuses et, à l'inverse, aujourd'hui, un grand nombre d'entreprises qui résistent et créent des emplois ont été créées grâce à l'effet de levier. Les résultats tiennent d'ordinaire à la qualité du management qui a repris ces sociétés.