Des normes restrictives ont été adoptées en Europe sous présidence française et il n'était pas possible de demander quelques mois après une dérogation pour les DOM. Mais un rapprochement se produira à terme. Il faut aussi noter qu'à chaque stade du processus de formation des prix on rencontre des entités juridiques indépendantes qui sont des sociétés appartenant ou rendant des comptes à Total, mais qui agissent indépendamment et sans informer la holding de tête.