L'amendement de M. Vercamer a été longuement discuté en commission. Il aborde le problème des maladies à effet différé, dont il est de plus en plus question. Une prise de conscience nationale a lieu sur ce sujet et la commission a adopté cet amendement à l'unanimité.
Le sous-amendement de M. Préel n'a pas été examiné par la commission mais, comme il consiste en une amélioration rédactionnelle, j'y suis très favorable.