Les propositions de nos collègues sont si pertinentes qu'il conviendrait de les appliquer également aux pêcheurs, lesquels exercent un métier particulièrement pénible. C'est également le cas des femmes qui travaillent dans les usines de transformation des produits de la pêche.
Non seulement ces amendements doivent être votés, mais il convient de se pencher sur la question de la pénibilité de ces professions.
La Commission rejette les deux amendements AS 107 et AS 406.
Elle examine ensuite l'amendement AS 422 du rapporteur.