Monsieur le président, mes chers collègues, notre débat est passionné et passionnant à bien des égards. Comme l'a justement rappelé Jean Dionis du Séjour, nous voyons se confronter différents éléments. Dans la mesure où les enjeux de cette loi de modernisation de l'agriculture sont en grande partie économiques, l'un des éléments les plus importants est de donner les moyens à notre agriculture de pouvoir faire face aux défis de la mondialisation et de négocier avec la grande distribution.
Comme certains de mes collègues l'ont dit avant moi, je pense que nous ne pourrons pas préserver, sur le long terme, une dynamique agricole dans notre pays ; nous ne pourrons pas préserver tous les emplois du secteur agro-alimentaire si nous n'établissons pas à la base, au moins à l'échelle européenne, des règles du jeu identiques à celles des autres pays.