Intervention de Marc Le Fur

Aujourd'hui, il y a souvent un, deux ou trois bâtiments dépassés, vieillots, qui posent des problèmes au voisinage parce que, disons les choses clairement, ils créent des nuisances olfactives. Au lieu de garder ces deux ou trois bâtiments vieillots, faisons un beau bâtiment neuf, qui sera un progrès pour les conditions de travail de l'éleveur – car j'aimerais que l'on entende aussi cette préoccupation, dont je suis porteur ici.

Ce sera aussi un progrès pour l'environnement, grâce aux techniques modernes.