Cet amendement vise la mise en place d'une réassurance privée et publique, condition indispensable du développement de l'assurance récolte, les entreprises d'assurance ne pouvant supporter seules la totalité du risque. L'offre de réassurance privée doit certainement être encouragée, mais elle reste, par nature, volatile et limitée face à des événements de grande ampleur. La réassurance publique reste donc une nécessité en tous temps, pas seulement en cas de crise conjoncturelle.
(L'amendement n° 612 , repoussé par la commission et le Gouvernement, n'est pas adopté.)