Pour aller dans le même sens, beaucoup d'opérations civilo-militaires sont aujourd'hui, sinon contestées, du moins perçues comme un mélange des genres, en particulier par rapport à l'action des organisations non gouvernementales. Il serait donc utile d'analyser précisément leur coût afin d'envisager certains transferts.