Vous n'avez pas de chance de devoir répondre à ces questions alors que vous n'occupiez pas les mêmes responsabilités lorsque l'opération a été lancée, mais nous avons le devoir de comprendre. Il faudrait identifier les responsabilités des ministres et directeurs de cabinet qui se sont succédé depuis 1992. À quelles époques les décisions se sont-elles imposées, sans le moindre écrit, qu'il s'agisse d'un courrier ou d'une note de service ? Nous pourrions suggérer, pour des opérations aussi lourdes, l'élaboration de protocoles détaillés à certains ministères qui semblent faire de la résistance contre la transparence et la rigueur de gestion réclamées par le Parlement.