Christine Ockrent, directrice générale déléguée de l'AEF :
Par rapport aux langues anglaise et espagnole, la multiplicité des acteurs français de la francophonie – et, jusqu'à un certain point la concurrence qui les anime parfois – peut constituer une faiblesse.