Intervention de Alain de Pouzilhac

Si, sur un plan qualitatif, nous ne sommes pas inférieurs à la BBC, nous sommes submergés sur un plan quantitatif : la différence de moyens est de l'ordre de un à dix. Ainsi, même si nous sommes en train de combler notre retard, la BBC a-t-elle considérablement développé l'apprentissage de l'anglais à travers les langues véhiculaires.

Défendant les idéaux démocratiques, le projet de Voice of America est quant à lui moins linguistique que politique.